adhnaic
Irish
Pronunciation
- (Connacht) IPA(key): /ˈəin̪ˠəc/
Verb
adhnaic (present analytic adhnacann, future analytic adhnacfaidh, verbal noun adhnacadh, past participle adhnactha) or
adhnaic (present analytic adhnaiceann, future analytic adhnaicfidh, verbal noun adhnaiceadh, past participle adhnaicthe)
- Alternative form of adhlaic (“to bury (a body)”)
Conjugation
Inflection, with broad c before an ending:
First Conjugation (B)
singular | plural | relative | autonomous | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | ||||
indicative | present | adhnacaim | adhnacann tú; adhnacair† | adhnacann sé, sí | adhnacaimid | adhnacann sibh | adhnacann siad; adhnacaid† | a adhnacann; a adhnacas / a n-adhnacann*; a n-adhnacas* | adhnactar |
past | d'adhnaic mé; d'adhnacas / adhnaic mé‡; adhnacas‡ | d'adhnaic tú; d'adhnacais / adhnaic tú‡; adhnacais‡ | d'adhnaic sé, sí / adhnaic sé, sí‡ | d'adhnacamar; d'adhnaic muid / adhnacamar‡; adhnaic muid‡ | d'adhnaic sibh; d'adhnacabhair / adhnaic sibh‡; adhnacabhair‡ | d'adhnaic siad; d'adhnacadar / adhnaic siad; adhnacadar‡ | a d'adhnaic / ar adhnaic* | adhnacadh; hadhnacadh† | |
past habitual | d'adhnacainn / adhnacainn‡ | d'adhnactá / adhnactᇠ| d'adhnacadh sé, sí / adhnacadh sé, sí‡ | d'adhnacaimis; d'adhnacadh muid / adhnacaimis‡; adhnacadh muid‡ | d'adhnacadh sibh / adhnacadh sibh‡ | d'adhnacaidís; d'adhnacadh siad / adhnacaidís‡; adhnacadh siad‡ | a d'adhnacadh / ar adhnacadh* | d'adhnactaí / adhnactaí‡ | |
future | adhnacfaidh mé; adhnacfad | adhnacfaidh tú; adhnacfair† | adhnacfaidh sé, sí | adhnacfaimid; adhnacfaidh muid | adhnacfaidh sibh | adhnacfaidh siad; adhnacfaid† | a adhnacfaidh; a adhnacfas / a n-adhnacfaidh*; a n-adhnacfas* | adhnacfar | |
conditional | d'adhnacfainn / adhnacfainn‡; n-adhnacfainn‡‡ | d'adhnacfá / adhnacfá‡; n-adhnacfᇇ | d'adhnacfadh sé, sí / adhnacfadh sé, sí‡; n-adhnacfadh sé, s퇇 | d'adhnacfaimis; d'adhnacfadh muid / adhnacfaimis‡; adhnacfadh muid‡; n-adhnacfaimis‡‡; n-adhnacfadh muid‡‡ | d'adhnacfadh sibh / adhnacfadh sibh‡; n-adhnacfadh sibh‡‡ | d'adhnacfaidís; d'adhnacfadh siad / adhnacfaidís‡; adhnacfadh siad‡; n-adhnacfaidís‡‡; n-adhnacfadh siad‡‡ | a d'adhnacfadh / ar adhnacfadh* | d'adhnacfaí / adhnacfaí‡; n-adhnacfa퇇 | |
subjunctive | present | go n-adhnaca mé; go n-adhnacad† | go n-adhnaca tú; go n-adhnacair† | go n-adhnaca sé, sí | go n-adhnacaimid; go n-adhnaca muid | go n-adhnaca sibh | go n-adhnaca siad; go n-adhnacaid† | — | go n-adhnactar |
past | dá n-adhnacainn | dá n-adhnactá | dá n-adhnacadh sé, sí | dá n-adhnacaimis; dá n-adhnacadh muid | dá n-adhnacadh sibh | dá n-adhnacaidís; dá n-adhnacadh siad | — | dá n-adhnactaí | |
imperative | adhnacaim | adhnaic | adhnacadh sé, sí | adhnacaimis | adhnacaigí; adhnacaidh† | adhnacaidís | — | adhnactar | |
verbal noun | adhnacadh | ||||||||
past participle | adhnactha |
*Indirect relative
† Archaic or dialect form
‡ Dependent form
‡‡ Dependent form used with particles that trigger eclipsis (except an)
Inflection, with slender c before an ending:
First Conjugation (B)
singular | plural | relative | autonomous | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | ||||
indicative | present | adhnaicim | adhnaiceann tú; adhnaicir† | adhnaiceann sé, sí | adhnaicimid | adhnaiceann sibh | adhnaiceann siad; adhnaicid† | a adhnaiceann; a adhnaiceas / a n-adhnaiceann*; a n-adhnaiceas* | adhnaictear |
past | d'adhnaic mé; d'adhnaiceas / adhnaic mé‡; adhnaiceas‡ | d'adhnaic tú; d'adhnaicis / adhnaic tú‡; adhnaicis‡ | d'adhnaic sé, sí / adhnaic sé, sí‡ | d'adhnaiceamar; d'adhnaic muid / adhnaiceamar‡; adhnaic muid‡ | d'adhnaic sibh; d'adhnaiceabhair / adhnaic sibh‡; adhnaiceabhair‡ | d'adhnaic siad; d'adhnaiceadar / adhnaic siad; adhnaiceadar‡ | a d'adhnaic / ar adhnaic* | adhnaiceadh; hadhnaiceadh† | |
past habitual | d'adhnaicinn / adhnaicinn‡ | d'adhnaicteá / adhnaicteᇠ| d'adhnaiceadh sé, sí / adhnaiceadh sé, sí‡ | d'adhnaicimis; d'adhnaiceadh muid / adhnaicimis‡; adhnaiceadh muid‡ | d'adhnaiceadh sibh / adhnaiceadh sibh‡ | d'adhnaicidís; d'adhnaiceadh siad / adhnaicidís‡; adhnaiceadh siad‡ | a d'adhnaiceadh / ar adhnaiceadh* | d'adhnaictí / adhnaictí‡ | |
future | adhnaicfidh mé; adhnaicfead | adhnaicfidh tú; adhnaicfir† | adhnaicfidh sé, sí | adhnaicfimid; adhnaicfidh muid | adhnaicfidh sibh | adhnaicfidh siad; adhnaicfid† | a adhnaicfidh; a adhnaicfeas / a n-adhnaicfidh*; a n-adhnaicfeas* | adhnaicfear | |
conditional | d'adhnaicfinn / adhnaicfinn‡; n-adhnaicfinn‡‡ | d'adhnaicfeá / adhnaicfeá‡; n-adhnaicfeᇇ | d'adhnaicfeadh sé, sí / adhnaicfeadh sé, sí‡; n-adhnaicfeadh sé, s퇇 | d'adhnaicfimis; d'adhnaicfeadh muid / adhnaicfimis‡; adhnaicfeadh muid‡; n-adhnaicfimis‡‡; n-adhnaicfeadh muid‡‡ | d'adhnaicfeadh sibh / adhnaicfeadh sibh‡; n-adhnaicfeadh sibh‡‡ | d'adhnaicfidís; d'adhnaicfeadh siad / adhnaicfidís‡; adhnaicfeadh siad‡; n-adhnaicfidís‡‡; n-adhnaicfeadh siad‡‡ | a d'adhnaicfeadh / ar adhnaicfeadh* | d'adhnaicfí / adhnaicfí‡; n-adhnaicf퇇 | |
subjunctive | present | go n-adhnaice mé; go n-adhnaicead† | go n-adhnaice tú; go n-adhnaicir† | go n-adhnaice sé, sí | go n-adhnaicimid; go n-adhnaice muid | go n-adhnaice sibh | go n-adhnaice siad; go n-adhnaicid† | — | go n-adhnaictear |
past | dá n-adhnaicinn | dá n-adhnaicteá | dá n-adhnaiceadh sé, sí | dá n-adhnaicimis; dá n-adhnaiceadh muid | dá n-adhnaiceadh sibh | dá n-adhnaicidís; dá n-adhnaiceadh siad | — | dá n-adhnaictí | |
imperative | adhnaicim | adhnaic | adhnaiceadh sé, sí | adhnaicimis | adhnaicigí; adhnaicidh† | adhnaicidís | — | adhnaictear | |
verbal noun | adhnaiceadh | ||||||||
past participle | adhnaicthe |
*Indirect relative
† Archaic or dialect form
‡ Dependent form
‡‡ Dependent form used with particles that trigger eclipsis (except an)
Mutation
Irish mutation | |||
---|---|---|---|
Radical | Eclipsis | with h-prothesis | with t-prothesis |
adhnaic | n-adhnaic | hadhnaic | not applicable |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
Further reading
- “ad·anaig” in Dictionary of the Irish Language, Royal Irish Academy, 1913–76.
- Finck, F. N. (1899), Die araner mundart, Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, vol. II, p. 5.
- “aḋnacaim” in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, Irish Texts Society, 1st ed., 1904, by Patrick S. Dinneen, page 6.
- “adhnaic” at the Historical Irish Corpus, 1600–1926 of the Royal Irish Academy.