请输入您要查询的单词:

 

单词 cuauhnanacatl
释义

cuauhnanacatl

Classical Nahuatl

Alternative forms

  • quauhnanacatl, quauh nanacatl (obsolete spellings)

Etymology

From cuahuitl (tree) + nanacatl (mushroom).

Pronunciation

  • IPA(key): [kʷaʍ.naˈna.kat͡ɬ]

Noun

cuauhnanacatl (inanimate)

  1. A mushroom that grows on trees.
    • 1555: Alonso de Molina, Aqui comienca vn vocabulario en la lengua castellana y mexicana, f. 141v.
      Hongo de arbol.   quauhnanacatl.
      A tree mushroom.   quauhnanacatl.
    • 1571: Idem, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 72. col. 1.
      Hongo de arbol. quauhnanacatl.
      A tree mushroom. quauhnanacatl.
    • Idem, f. 86v. col. 1.
      Quauh nanacatl. hongo de prado.
      Quauh nanacatl. a field mushroom. [probably by confusion with quauhtla nanacatl, also defined by Molina as “field mushroom”.]
  • cuauhtlahnanacatl

References

  • Alonso de Molina (2008) Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana (1571), Editorial Porrúa, pages 72, 86
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/1 13:52:54