csügg

csügg

Hungarian

Etymology

Uncertain, perhaps an onomatopoeia.[1][2]

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈt͡ʃyɡː]
• Hyphenation: csügg
• Rhymes: -yɡː

Verb

csügg

1. (intransitive, literary) to hang, to dangle

   Synonyms: csüng, függ, lóg

2. (intransitive, literary) to cling to someone or something (with -n/-on/-en/-ön)

   Synonym: ragaszkodik

3. (intransitive, literary) to hang on someone's words (to pay close attention to, or regard with admiration) (with -n/-on/-en/-ön)

   Synonyms: hallgat, figyel, figyelemmel kísér, gyönyörködve szemlél, áhítattal néz

Conjugation

conjugation of csügg

			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	csüggök	csüggsz	csügg	csüggünk	csüggtök	csüggnek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	csüggtem	csüggtél	csüggött	csüggtünk	csüggtetek	csüggtek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	csüggnék	csüggnél	csüggne	csüggnénk	csüggnétek	csüggnének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	csüggjek	csüggj or csüggjél	csüggjön	csüggjünk	csüggjetek	csüggjenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Infinitive	csüggni		csüggnöm	csüggnöd	csüggnie	csüggnünk	csüggnötök	csüggniük
Other nonfinite verb forms			Verbal noun	Present participle	Past participle	Future part.	Adverbial part.	Potential
			csüggés	csüggő	csüggött	―	csüggve	csügghet

or

conjugation of csügg

			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	csüggök	csüggesz	csügg	csüggünk	csüggötök	csüggenek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	csüggöttem	csüggöttél	csüggött	csüggöttünk	csüggöttetek	csüggöttek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	csüggenék	csüggenél	csüggene	csüggenénk	csüggenétek	csüggenének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	csüggjek	csüggj or csüggjél	csüggjön	csüggjünk	csüggjetek	csüggjenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Infinitive	csüggeni		csüggenem	csüggened	csüggenie	csüggenünk	csüggenetek	csüggeniük
Other nonfinite verb forms			Verbal noun	Present participle	Past participle	Future part.	Adverbial part.	Potential
			csüggés	csüggő	csüggött	―	csüggve	csügghet

See also its conjugation at E-szókincs.

Derived terms

• csügged
• csüggeszt
• csüggeteg
• csüng

 

(With verbal prefixes):

• alácsügg
• belecsügg
• kicsügg
• lecsügg

References

1. csügg in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)
2. csügg in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN

Further reading

• csügg in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2023)
• csügg in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN