csúnya
Hungarian
Etymology
Of uncertain origin. Perhaps borrowed from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin at the turn of the 9th and 10th centuries.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈt͡ʃuːɲɒ]
Audio (file) - Hyphenation: csú‧nya
Adjective
csúnya (comparative csúnyább, superlative legcsúnyább)
- ugly
Declension
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | csúnya | csúnyák |
| accusative | csúnyát | csúnyákat |
| dative | csúnyának | csúnyáknak |
| instrumental | csúnyával | csúnyákkal |
| causal-final | csúnyáért | csúnyákért |
| translative | csúnyává | csúnyákká |
| terminative | csúnyáig | csúnyákig |
| essive-formal | csúnyaként | csúnyákként |
| essive-modal | csúnyául | — |
| inessive | csúnyában | csúnyákban |
| superessive | csúnyán | csúnyákon |
| adessive | csúnyánál | csúnyáknál |
| illative | csúnyába | csúnyákba |
| sublative | csúnyára | csúnyákra |
| allative | csúnyához | csúnyákhoz |
| elative | csúnyából | csúnyákból |
| delative | csúnyáról | csúnyákról |
| ablative | csúnyától | csúnyáktól |
Synonyms
- csúf
- ocsmány
- ronda
- rusnya
- rút
Antonyms
- szép
Derived terms
- csúnyácska
- csúnyán
- csúnyaság
- csúnyít
- csúnyul
(Expressions):
- csúnya, mint a bűn
- csúnya, mint a sötét éjszaka
- csúnya, mint az ördög
References
- Zaicz, Gábor. Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (’Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN