crista

crista

See also: Crista and cristã

English

Etymology

From Latin crista. Doublet of crest.

Pronunciation

• enPR: krĭsˈtə, IPA^(key): /ˈkɹɪstə/
• Hyphenation: cris‧ta

Noun

crista (plural cristae or cristæ)

1. Any of the internal compartments formed by the inner membrane of a mitochondrion, where many chemical reactions take place.
2. A dental crest.

Related terms

• crista ampullaris

Translations

the internal compartments formed by the inner membrane of a mitochondrion, where many chemical reactions take place

Maori: apa ā-roto Tagalog: palung-palungan

Anagrams

• TRIACs, artics, racist, scairt, triacs, tsaric

---

Galician

Etymology

From Old Galician and Old Portuguese crista, from Latin crista.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɾista̝/

Noun

crista f (plural cristas)

1. crest
2. comb, tuft (of animals)
3. ridge
4. (botany) hydropiper (Polygonum hydropiper)
5. (botany) lady's thumb (Persicaria maculosa)
6. Synonym: crista de galo

References

• “crista” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “crista” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
• “crista” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “crista” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “crista” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

---

Latin

Etymology

From Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn, bend”). Cognate with crinis (“hair”), crispus (“curly”). Confer Ancient Greek κόρση (kórsē, “temple (anatomy)”).

Pronunciation

• (Classical) IPA^(key): /ˈkris.ta/, [ˈkrɪs̠t̪ä]
• (Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈkris.ta/, [ˈkrist̪ä]

Noun

crista f (genitive cristae); first declension

1. (of a helmet) the crest, the plume

   Crista galeae.

   The plume of a helmet.

   Galea decora comanti cristae.

   An helmet decorated with a plumed crest.

2. the comb or tuft on the head of animals (most frequently of a rooster or a cock)

   Illi surgunt cristae.

   He carries his head high.

   Crista galli.

   The comb of a rooster.

3. the tuft of leaves on plants

   Crista foliorum.

   The tuft of the leaves.

4. (anatomy) the clitoris

Declension

First-declension noun.

Case	Singular	Plural
Nominative	crista	cristae
Genitive	cristae	cristārum
Dative	cristae	cristīs
Accusative	cristam	cristās
Ablative	cristā	cristīs
Vocative	crista	cristae

Derived terms

• cristula

Related terms

• cristātus

Descendants

• Eastern Romance:
  • Aromanian: creastã
  • Romanian: creastă
• Italian: cresta
• → Old English: cræsta
• Old French: creste
  • French: crête
  • Walloon: cresse
  • → Middle English: creste
    • English: crest
    • Scots: creest, crest
• Old Occitan:
  • Catalan: cresta
  • Occitan: cresta
• Old Portuguese: crista, cresta
  • Galician: crista
  • Portuguese: crista
• Old Spanish:
  • Spanish: crista
• Rhaeto-Romance:
  • Friulian: creste
  • Romansch: cresta
• Sicilian: crista
• Venetian: gresta
• → Albanian: kreshtë
• → English: crista
• → Spanish: crista

See also

• lophos

References

• “crista”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “crista”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• crista in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• crista in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
• “crista”, in Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
• “crista”, in William Smith et al., editor (1890) A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin

---

Portuguese

Etymology

From Old Portuguese crista, cresta, from Latin crista.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˈkɾis.tɐ/

• (Brazil) IPA^(key): /ˈkɾis.tɐ/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈkɾiʃ.tɐ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈkɾis.ta/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈkɾiʃ.tɐ/

• Hyphenation: cris‧ta

Noun

crista f (plural cristas)

1. crest
2. ridge

---

Spanish

Etymology

Borrowed from Latin crista. See also the inherited doublet cresta.

Noun

crista f (plural cristas)

1. crest (of a helmet)

Further reading

• “crista”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014