cripia

cripia

Latin

Alternative forms

• *crippia

Etymology

Borrowed from Frankish *krippija, from Proto-Germanic *kribjǭ (“crib”).

Noun

*cripia f (genitive *cripiae); first declension

1. (Late Latin) crib, manger

Inflection

First declension.

Case	Singular	Plural
Nominative	cripia	cripiae
Genitive	cripiae	cripiārum
Dative	cripiae	cripiīs
Accusative	cripiam	cripiās
Ablative	cripiā	cripiīs
Vocative	cripia	cripiae

Descendants

• Franco-Provençal:
  • Old Bressan: creypi (Dombes)
    • Bressan: crèce, craèpe (Loire), kraip
  • Jurassien: kręts (Jura, Mesnay), cranse (Vaudioux)
  • Lyonnais: crâpa (Couzon), crépi (Lyon)
  • Savoyard: rêche (Samoëns), réshe (Annecy, Balme-de-Sillingy, Samoëns, Thônes, Villards-sur-Thônes), rèshe (Albanais, Arith en Bauges, Arthaz, Cordon, Côte-d’Aime, Saxel), rèste (Albertville, Notre-Dame-de-Bellecombe), rètse (Bonneval en Tarentaise, Esserts-Blay), réshî (Grésy-sur-Aix), rèshî, roshe, roshî (Villards-sur-Thônes)
  • Valaisan: krẹ́ətse (Hérém.)
  • Vaudois: kərpyo (Pral)
• Old French: creche, crecche, cresche
  • Angevin: guêrche, querche
  • Bourbonnais-Berrichon: écrèche (Berrichon)
  • Bourguignon: creiche, croiche, crouéche, écreuche, écroche, queurche
  • Champenois: aicroche
  • Middle French: creche, creppe
    • French: crèche
  • Norman: créque
  • Picard: crèche (Athois)
  • Tourangeau: écrèche
  • Walloon: crèpe, cripe
• Gallo-Italian:
  • Piedmontese: grupia
  • Romagnol: gropia
  • Venetian: grupia
• Italian: greppia
• Old Occitan: crepcha
  • Occitan:
    • Auvergnat: crechà (Limagne, West Uplands), creschà (Cantal, Brivadois), creche (Protestant Velay), crépià (Velay), cripià (Margeride)
    • Gascon: gréso, gréssa
    • Languedocien: gripio, grépyo, crèc
    • Provençal: crècho, grùpi (Mistralienne), grúpia (Occitane)
    • Vivaro-Alpin: crúpia, grèpia, crèpia, crecha