cortiña
Galician
Alternative forms
- cortía, curtiña
Etymology
From Old Galician and Old Portuguese cortynna (13th century, Cantigas de Santa Maria, attested since the 9th century in local Medieval Latin documents as cortina), a Romance diminutive of Latin cōrtis (“enclosure”).[1]
Pronunciation
- IPA(key): /koɾˈtiɲa̝/
Noun
cortiña f (plural cortiñas)
- vegetable garden
- Synonyms: eido, horta, nabal, nabeira
Derived terms
- Cortiñas
References
- “cortinna” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “cortiña” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “cortiña” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
- “cortiña” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “cortiña” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “cortiña” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
- Pensado, José Luis; Messner, Dieter (2003), “cortiña”, in Bachiller Olea: Vocabulos gallegos escuros: lo que quieren decir (Cadernos de Lingua: anexos; 7), A Coruña: Real Academia Galega / Galaxia, →ISBN.