corrispondere
Italian
Etymology
Borrowed from Medieval Latin correspondēre, from Latin cum + respondeō.
Pronunciation
- IPA(key): /kor.riˈspon.de.re/
- Rhymes: -ondere
- Hyphenation: cor‧ri‧spón‧de‧re
Verb
corrispóndere (first-person singular present corrispóndo, first-person singular past historic corrispósi, past participle corrispósto, auxiliary avére)
- (intransitive) to correspond (to match up, to be in conformity, to coincide, etc.) [+ a (object) = to] or [+ con (object) = with] [auxiliary avere]
- (intransitive, figurative) to repay [+ a (love, affection, benevolence, etc.)] [auxiliary avere]
- (intransitive, uncommon) to correspond (to be in communication) [+ con (someone) = with] [auxiliary avere]
- (transitive, figurative, usually passive) to reciprocate, to requite (love, affection, interest, etc.)
- amore non corrisposto ― unrequited love
- (transitive) to compensate, to remunerate, to pay in exchange (a fee, a salary, etc.)
- (transitive) to pay (a fee, a salary, etc.) (in general)
Conjugation
Conjugation of corrispóndere (root-stressed -ere; irregular) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | corrispóndere | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | corrispondèndo | |||
present participle | corrispondènte | past participle | corrispósto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | corrispóndo | corrispóndi | corrispónde | corrispondiàmo | corrispondéte | corrispóndono |
imperfect | corrispondévo | corrispondévi | corrispondéva | corrispondevàmo | corrispondevàte | corrispondévano |
past historic | corrispósi | corrispondésti | corrispóse | corrispondémmo | corrispondéste | corrispósero |
future | corrisponderò | corrisponderài | corrisponderà | corrisponderémo | corrisponderéte | corrisponderànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | corrisponderèi | corrisponderésti | corrisponderèbbe, corrisponderébbe | corrisponderémmo | corrisponderéste | corrisponderèbbero, corrisponderébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | corrispónda | corrispónda | corrispónda | corrispondiàmo | corrispondiàte | corrispóndano |
imperfect | corrispondéssi | corrispondéssi | corrispondésse | corrispondéssimo | corrispondéste | corrispondéssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
corrispóndi | corrispónda | corrispondiàmo | corrispondéte | corrispóndano | ||
negative imperative | noncorrispóndere | non corrispónda | non corrispondiàmo | non corrispondéte | non corrispóndano |
Derived terms
- corrispondersi
Related terms
- corrispondenza
- corrisposto
- rispondere
- rispondersi