请输入您要查询的单词:

 

单词 consumo
释义

consumo

See also: consumó and consumò

Catalan

Verb

consumo

  1. first-person singular present indicative form of consumir

Galician

Etymology

From consumir.

Noun

consumo m (plural consumos)

  1. consumption

Derived terms

  • consumismo
  • consumista

Verb

consumo

  1. first-person singular present indicative of consumir

Further reading

  • consumo” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.

Interlingua

Noun

consumo (uncountable)

  1. consumption

Italian

Pronunciation

  • IPA(key): /konˈsu.mo/
  • Rhymes: -umo
  • Hyphenation: con‧sù‧mo

Etymology 1

From consumare.

Noun

consumo m (plural consumi)

  1. consumption, use, expenditure, wear
    Synonyms: dispendio, uso, usura
Derived terms
  • consumismo
  • consumista
  • consumatore
  • consumerismo

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

consumo

  1. first-person singular present indicative of consumare

Further reading

  • consumo in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Latin

Etymology

From con- (with, together) + sūmō (take; consume).

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /konˈsuː.moː/, [kõːˈs̠uːmoː]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /konˈsu.mo/, [konˈsuːmo]

Verb

cōnsūmō (present infinitive cōnsūmere, perfect active cōnsūmpsī, supine cōnsūmptum); third conjugation

  1. I take wholly or completely.
  2. I consume, devour, waste, squander, use up; annihilate, destroy, bring to naught
    Synonyms: abutor, hauriō, exhauriō, perdō, conterō, terō, dissipō, effundō, absūmō, accīdō
  3. I kill.
    Synonyms: necō, caedō, interficiō, trucīdō, tollō, occīdō, peragō, percutiō, interimō, perimō, iugulō, obtruncō, cōnficiō, ēnecō, sōpiō, absūmō, dēiciō
  4. (of food) I eat, consume, devour.
    Synonyms: edō, adedō, vēscor, pāscor, prandeō, cēnō
  5. (of people) I waste, weaken, enervate.
    Synonyms: atterō, frangō, effēminō, tenuō, minuō, dēterō, afficiō
    Antonyms: firmō, cōnfirmō, mūniō, fortificō, cōnsolidō, sistō
  6. (of time) I spend, consume, pass.
    Synonyms: dēgō, terō, trānsmittō, tollō, eximō, trādūcō, agō
    • c. 4 BCE – 65 CE, Seneca the Younger, De brevitate vitae 13:
      Persequi singulos longum est quorum aut latrunculi aut pila aut excoquendi in sole corporis cura consumpsere uitam.
      It would be tedious to mention all the different men who have spent the whole of their life over chess or ball or the practice of baking their bodies in the sun.

Conjugation

   Conjugation of cōnsūmō (third conjugation)
indicativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentcōnsūmōcōnsūmiscōnsūmitcōnsūmimuscōnsūmitiscōnsūmunt
imperfectcōnsūmēbamcōnsūmēbāscōnsūmēbatcōnsūmēbāmuscōnsūmēbātiscōnsūmēbant
futurecōnsūmamcōnsūmēscōnsūmetcōnsūmēmuscōnsūmētiscōnsūment
perfectcōnsūmpsīcōnsūmpsistīcōnsūmpsitcōnsūmpsimuscōnsūmpsistiscōnsūmpsērunt,
cōnsūmpsēre
pluperfectcōnsūmpseramcōnsūmpserāscōnsūmpseratcōnsūmpserāmuscōnsūmpserātiscōnsūmpserant
future perfectcōnsūmpserōcōnsūmpseriscōnsūmpseritcōnsūmpserimuscōnsūmpseritiscōnsūmpserint
passivepresentcōnsūmorcōnsūmeris,
cōnsūmere
cōnsūmiturcōnsūmimurcōnsūmiminīcōnsūmuntur
imperfectcōnsūmēbarcōnsūmēbāris,
cōnsūmēbāre
cōnsūmēbāturcōnsūmēbāmurcōnsūmēbāminīcōnsūmēbantur
futurecōnsūmarcōnsūmēris,
cōnsūmēre
cōnsūmēturcōnsūmēmurcōnsūmēminīcōnsūmentur
perfectcōnsūmptus + present active indicative of sum
pluperfectcōnsūmptus + imperfect active indicative of sum
future perfectcōnsūmptus + future active indicative of sum
subjunctivesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentcōnsūmamcōnsūmāscōnsūmatcōnsūmāmuscōnsūmātiscōnsūmant
imperfectcōnsūmeremcōnsūmerēscōnsūmeretcōnsūmerēmuscōnsūmerētiscōnsūmerent
perfectcōnsūmpserimcōnsūmpserīscōnsūmpseritcōnsūmpserīmuscōnsūmpserītiscōnsūmpserint
pluperfectcōnsūmpsissemcōnsūmpsissēscōnsūmpsissetcōnsūmpsissēmuscōnsūmpsissētiscōnsūmpsissent
passivepresentcōnsūmarcōnsūmāris,
cōnsūmāre
cōnsūmāturcōnsūmāmurcōnsūmāminīcōnsūmantur
imperfectcōnsūmerercōnsūmerēris,
cōnsūmerēre
cōnsūmerēturcōnsūmerēmurcōnsūmerēminīcōnsūmerentur
perfectcōnsūmptus + present active subjunctive of sum
pluperfectcōnsūmptus + imperfect active subjunctive of sum
imperativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentcōnsūmecōnsūmite
futurecōnsūmitōcōnsūmitōcōnsūmitōtecōnsūmuntō
passivepresentcōnsūmerecōnsūmiminī
futurecōnsūmitorcōnsūmitorcōnsūmuntor
non-finite formsactivepassive
presentperfectfuturepresentperfectfuture
infinitivescōnsūmerecōnsūmpsissecōnsūmptūrum essecōnsūmīcōnsūmptum essecōnsūmptum īrī
participlescōnsūmēnscōnsūmptūruscōnsūmptuscōnsūmendus,
cōnsūmundus
verbal nounsgerundsupine
genitivedativeaccusativeablativeaccusativeablative
cōnsūmendīcōnsūmendōcōnsūmendumcōnsūmendōcōnsūmptumcōnsūmptū

Derived terms

  • cōnsūmptibilis
  • cōnsūmptiō
  • cōnsūmptor
  • cōnsūmptrīx
  • cōnsūmptus
  • praecōnsūmō
  • absūmō
  • assūmō
  • dēsūmō
  • insūmō
  • praesūmō
  • resūmō
  • subsūmō
  • sūmō
  • transūmō

Descendants

  • English: consume
  • French: consumer
  • Galician: consumir
  • Italian: consumere, consumare
  • Portuguese: consumir
  • Sicilian: cunzumari
  • Spanish: consumir

References

  • consumo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • consumo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • consumo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
    • to pass one's time in doing something: tempus consumere in aliqua re
    • to exert oneself very energetically in a matter: multum operae ac laboris consumere in aliqua re
    • to lose one's labour: operam (et oleum) perdere or frustra consumere
    • to spend one's leisure hours on an object: otiosum tempus consumere in aliqua re
    • to devote all one's leisure moments to study: omne (otiosum) tempus in litteris consumere
    • to devote money to a purpose: pecuniam insumere in aliquid or consumere in aliqua re

Portuguese

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /kõˈsũ.mu/
    • (Southern Brazil) IPA(key): /kõˈsu.mo/
  • (Portugal) IPA(key): /kõˈsu.mu/

  • Hyphenation: con‧su‧mo

Etymology 1

Deverbal from consumir.

Noun

consumo m (plural consumos)

  1. consumption
Quotations

For quotations using this term, see Citations:consumo.

Derived terms
  • consumismo
  • consumista

Verb

consumo

  1. first-person singular present indicative of consumir

Further reading

  • consumo” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Spanish

Pronunciation

  • IPA(key): /konˈsumo/ [kõnˈsu.mo]
  • (file)
  • Rhymes: -umo
  • Syllabification: con‧su‧mo

Etymology 1

From consumir.

Noun

consumo m (plural consumos)

  1. consumption (the act of eating, drinking or using)
Derived terms
  • artículo de consumo
  • autoconsumo
  • bien de consumo
  • consumismo
  • consumista
  • impuesto al consumo
  • índice de precios al consumo

Verb

consumo

  1. first-person singular present indicative of consumir

Verb

consumo

  1. first-person singular present indicative of consumar

Further reading

  • consumo”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/9 12:38:20