constrènyer
Catalan
Alternative forms
- constrényer (Valencian)
Etymology
From Latin cōnstringere, present active infinitive of cōnstringō (compare Occitan constrénher, French contraindre, Spanish constreñir).
Pronunciation
- (Balearic) IPA(key): /konsˈtɾə.ɲə/
- (Central) IPA(key): /kunsˈtɾɛ.ɲə/
- (Valencian) IPA(key): /konsˈtɾe.ɲeɾ/
Verb
constrènyer (first-person singular present constrenyo, past participle constret)
- to constrain, to oblige
- to constrict
Conjugation
Conjugation of constrènyer (second conjugation, irregular past participle)
infinitive | constrènyer | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | constrenyent | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | constret | constreta | |||||
plural | constrets | constretes | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
present | constrenyo | constrenys | constreny | constrenyem | constrenyeu | constrenyen | |
imperfect | constrenyia | constrenyies | constrenyia | constrenyíem | constrenyíeu | constrenyien | |
future | constrenyeré | constrenyeràs | constrenyerà | constrenyerem | constrenyereu | constrenyeran | |
preterite | constrenyí | constrenyeres | constrenyé | constrenyérem | constrenyéreu | constrenyeren | |
conditional | constrenyeria | constrenyeries | constrenyeria | constrenyeríem | constrenyeríeu | constrenyerien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
present | constrenyi | constrenyis | constrenyi | constrenyem | constrenyeu | constrenyin | |
imperfect | constrenyés | constrenyessis | constrenyés | constrenyéssim | constrenyéssiu | constrenyessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès | |
— | constreny | constrenyi | constrenyem | constrenyeu | constrenyin |
Related terms
- constrenyedor
- constrenyible
- constrenyiment
- constret
- constretament
- constricció
- constrictiu
- constrictor
- constringent
- estrènyer
Further reading
- “constrènyer” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “constrènyer”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2023
- “constrènyer” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “constrènyer” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.