请输入您要查询的单词:

 

单词 1@NearHand-FingerUp-1@InsideChesthigh-FingerUp 1@NearHand-FingerForward-1@DistalInsideChesthigh-FingerForward
释义

1@NearHand-FingerUp-1@InsideChesthigh-FingerUp 1@NearHand-FingerForward-1@DistalInsideChesthigh-FingerForward

American Sign Language

Alternative forms

  • The final location and orientation vary to indicate the direction and destination of the referent movement.

Production

  • This two-handed ASL sign is produced as follows:
    1. Posture the nondominant hand in the “1” handshape about half arm's length in front of the nondominant side of the chest, extended finger(s) of the nondominant hand pointing up. Posture the dominant hand in the “1” handshape near the nondominant hand, extended finger(s) of the dominant hand pointing up.
    2. Move both hands to the following posture.
    3. Posture the nondominant hand in the “1” handshape a comfortable arm's length in front of the nondominant side of the chest (with the elbow just slightly bent), extended finger(s) of the nondominant hand pointing forward. Posture the dominant hand in the “1” handshape near the nondominant hand, extended finger(s) of the dominant hand pointing forward.
GUH HandLUH HandLUH MoveGUH MoveGUH HandLUH Hand
GUH PalmLUH PalmSecondSecondGUH PalmLUH Palm
GUH PositionLUH SeparationThirdThird
11ParallelOut11
OutOutDownDown

Verb

(ASL gloss: GO)

  1. to go; to move oneself to a specific location; to come

Usage notes

This is a directional verb. The final location and orientation indicate the direction or destination of the movement. For example, if a location in space off to the right side of the signer has been established to represent a particular restaurant, making this sign with movement and final pointing direction toward that location may translate as, “went to that restaurant.”

To emphasise the act of going rather than the direction or destination, the sign 1@NearFinger-FingerAcross-1@CenterChesthigh-FingerAcross CirclesMidline-CirclesMidline 1@NearFinger-FingerAcross-1@DistalCenterChesthigh-FingerAcross (going) may be used instead.

Conjugation

This sign is used to indicate that one or two individuals go somewhere. To indicate that more than two individuals go somewhere, the sign C@TipFinger-C@CenterChesthigh C@TipFinger-C@DistalCenterChesthigh is used instead.

Synonyms

  • (go): 1@NearFinger-FingerAcross-1@CenterChesthigh-FingerAcross CirclesMidline-CirclesMidline 1@NearFinger-FingerAcross-1@DistalCenterChesthigh-FingerAcross (going)

Antonyms

  • (go):1@NearHand-FingerUp-1@InsideChesthigh-FingerUp 1@NearHand-FingerBack-1@NearInsideChesthigh-FingerBack (come), OpenA@BackThumb-ThumbAcross-OpenA@CenterChesthigh-ThumbAcross OpenA@BackThumb-ThumbAcross-OpenA@CenterTrunkhigh-ThumbAcross (stay)

See also

  • FlatC@SideMouthhigh-PalmAcross FlatO@IpsiSideMouthhigh-PalmAcross (go out)
  • FlatB@NearPalm-PalmUp-FlatB@CenterChesthigh-PalmDown Contact FlatB@NearTipFinger-PalmUp-FlatB@CenterChesthigh-PalmDown (leave)
  • FlatB@InsideChesthigh-PalmBackFingerDown FlatB@InsideChesthigh-PalmDownFingerForward (go away)
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/9 1:01:17