consecha
Old Irish
Etymology
From com- + seichid, from Proto-Celtic *sekʷeti (“to say”).
Pronunciation
- IPA(key): [konˈsʲexa]
Verb
con·secha (prototonic ·cosca, verbal noun cosc) (abbreviated ɔsecha)
- to reprove, admonish, correct
- to keep in check, hinder, prevent; staunch (wounds)
For quotations using this term, see Citations:consecha.
Conjugation
Complex, class A I and A II present, s preterite, f future, a subjunctive
1st sg. | 2nd sg. | 3rd sg. | 1st pl. | 2nd pl. | 3rd pl. | Passive sg. | Passive pl. | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Present indicative | Deut. | con·secha | con·sechat | con·sechthar | |||||
Prot. | ·coscitir; ·coisctir | ||||||||
Imperfect indicative | Deut. | con·sechainn | |||||||
Prot. | ·coisced | ||||||||
Preterite | Deut. | con·sech | |||||||
Prot. | ·coisc | ·coscad | ·coiscset | ||||||
Perfect | Deut. | ro·coisc | ro·coscad | ||||||
Prot. | ro·coiscset | ||||||||
Future | Deut. | con·sechfider | |||||||
Prot. | ·coiscfet | ||||||||
Conditional | Deut. | ||||||||
Prot. | |||||||||
Present subjunctive | Deut. | ||||||||
Prot. | ·coisci | ·cosca | |||||||
Past subjunctive | Deut. | ||||||||
Prot. | |||||||||
Imperative | cosaig | coisced | coscid | coiseccar; coscther | |||||
Verbal noun | cosc | ||||||||
Past participle | coiscthe | ||||||||
Verbal of necessity |
Descendants
- Middle Irish: coiscid
- Irish: coisc
- Scottish Gaelic: caisg
Mutation
Old Irish mutation | ||
---|---|---|
Radical | Lenition | Nasalization |
con·secha | unchanged | unchanged |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
Further reading
- G. Toner, M. Ní Mhaonaigh, S. Arbuthnot, D. Wodtko, M.-L. Theuerkauf, editors (2019), “con·secha”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language