consarcino
Latin
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Ultimately from sarcina, but derived how?”)
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /konˈsar.ki.noː/, [kõːˈs̠ärkɪnoː]
- (Ecclesiastical) IPA(key): /konˈsar.t͡ʃi.no/, [konˈsärt͡ʃino]
Verb
cōnsarcinō (present infinitive cōnsarcināre, perfect active cōnsarcināvī, supine cōnsarcinātum); first conjugation
- I sew, stitch or patch together.
Conjugation
| Conjugation of cōnsarcinō (first conjugation) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | cōnsarcinō | cōnsarcinās | cōnsarcinat | cōnsarcināmus | cōnsarcinātis | cōnsarcinant |
| imperfect | cōnsarcinābam | cōnsarcinābās | cōnsarcinābat | cōnsarcinābāmus | cōnsarcinābātis | cōnsarcinābant | |
| future | cōnsarcinābō | cōnsarcinābis | cōnsarcinābit | cōnsarcinābimus | cōnsarcinābitis | cōnsarcinābunt | |
| perfect | cōnsarcināvī | cōnsarcināvistī | cōnsarcināvit | cōnsarcināvimus | cōnsarcināvistis | cōnsarcināvērunt, cōnsarcināvēre | |
| pluperfect | cōnsarcināveram | cōnsarcināverās | cōnsarcināverat | cōnsarcināverāmus | cōnsarcināverātis | cōnsarcināverant | |
| future perfect | cōnsarcināverō | cōnsarcināveris | cōnsarcināverit | cōnsarcināverimus | cōnsarcināveritis | cōnsarcināverint | |
| passive | present | cōnsarcinor | cōnsarcināris, cōnsarcināre | cōnsarcinātur | cōnsarcināmur | cōnsarcināminī | cōnsarcinantur |
| imperfect | cōnsarcinābar | cōnsarcinābāris, cōnsarcinābāre | cōnsarcinābātur | cōnsarcinābāmur | cōnsarcinābāminī | cōnsarcinābantur | |
| future | cōnsarcinābor | cōnsarcināberis, cōnsarcinābere | cōnsarcinābitur | cōnsarcinābimur | cōnsarcinābiminī | cōnsarcinābuntur | |
| perfect | cōnsarcinātus + present active indicative of sum | ||||||
| pluperfect | cōnsarcinātus + imperfect active indicative of sum | ||||||
| future perfect | cōnsarcinātus + future active indicative of sum | ||||||
| subjunctive | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | cōnsarcinem | cōnsarcinēs | cōnsarcinet | cōnsarcinēmus | cōnsarcinētis | cōnsarcinent |
| imperfect | cōnsarcinārem | cōnsarcinārēs | cōnsarcināret | cōnsarcinārēmus | cōnsarcinārētis | cōnsarcinārent | |
| perfect | cōnsarcināverim | cōnsarcināverīs | cōnsarcināverit | cōnsarcināverīmus | cōnsarcināverītis | cōnsarcināverint | |
| pluperfect | cōnsarcināvissem | cōnsarcināvissēs | cōnsarcināvisset | cōnsarcināvissēmus | cōnsarcināvissētis | cōnsarcināvissent | |
| passive | present | cōnsarciner | cōnsarcinēris, cōnsarcinēre | cōnsarcinētur | cōnsarcinēmur | cōnsarcinēminī | cōnsarcinentur |
| imperfect | cōnsarcinārer | cōnsarcinārēris, cōnsarcinārēre | cōnsarcinārētur | cōnsarcinārēmur | cōnsarcinārēminī | cōnsarcinārentur | |
| perfect | cōnsarcinātus + present active subjunctive of sum | ||||||
| pluperfect | cōnsarcinātus + imperfect active subjunctive of sum | ||||||
| imperative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | — | cōnsarcinā | — | — | cōnsarcināte | — |
| future | — | cōnsarcinātō | cōnsarcinātō | — | cōnsarcinātōte | cōnsarcinantō | |
| passive | present | — | cōnsarcināre | — | — | cōnsarcināminī | — |
| future | — | cōnsarcinātor | cōnsarcinātor | — | — | cōnsarcinantor | |
| non-finite forms | active | passive | |||||
| present | perfect | future | present | perfect | future | ||
| infinitives | cōnsarcināre | cōnsarcināvisse | cōnsarcinātūrum esse | cōnsarcinārī | cōnsarcinātum esse | cōnsarcinātum īrī | |
| participles | cōnsarcināns | — | cōnsarcinātūrus | — | cōnsarcinātus | cōnsarcinandus | |
| verbal nouns | gerund | supine | |||||
| genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||
| cōnsarcinandī | cōnsarcinandō | cōnsarcinandum | cōnsarcinandō | cōnsarcinātum | cōnsarcinātū | ||
References
- “consarcino”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- consarcino in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
- consarcino in Ramminger, Johann (accessed 16 July 2016) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700, pre-publication website, 2005-2016