concurrir
Spanish
Etymology
Borrowed from Latin concurrere, present active infinitive of concurrō.
Verb
concurrir (first-person singular present concurro, first-person singular preterite concurrí, past participle concurrido)
- (intransitive) to converge, co-occur
- concurrir a un sitio ― to flock somewhere
- (intransitive) to take part (in)
- concurrir a la campaña electoral
- take part in the election campaign
- 2015 July 15, “Margallo advierte a Mas de que puede perder la credibilidad”, in El País:
- García-Margallo ha hecho estas declaraciones en RNE en el día en el que los líderes de CDC y ERC, Artur Mas y Oriol Junqueras, así como representantes de las entidades soberanistas, comparecen previsiblemente para explicar el preacuerdo firmado para concurrir en una lista conjunta el 27-S .
- (please add an English translation of this quote)
- (intransitive) to coincide
- (intransitive) to have an influence (over)
- (intransitive) to concur; to agree
- concurr contigo en hacerlo
- I concur with you to do it
- (intransitive) to contribute; chip in (with money, towards a cause)
- concurr contigo en hacerlo
- I concur with you to do it
Conjugation
Conjugation of concurrir (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive | concurrir | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | concurriendo | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | concurrido | concurrida | |||||
plural | concurridos | concurridas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
present | concurro | concurrestú concurrísvos | concurre | concurrimos | concurrís | concurren | |
imperfect | concurría | concurrías | concurría | concurríamos | concurríais | concurrían | |
preterite | concurrí | concurriste | concurrió | concurrimos | concurristeis | concurrieron | |
future | concurriré | concurrirás | concurrirá | concurriremos | concurriréis | concurrirán | |
conditional | concurriría | concurrirías | concurriría | concurriríamos | concurriríais | concurrirían | |
subjunctive | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
present | concurra | concurrastú concurrásvos2 | concurra | concurramos | concurráis | concurran | |
imperfect (ra) | concurriera | concurrieras | concurriera | concurriéramos | concurrierais | concurrieran | |
imperfect (se) | concurriese | concurrieses | concurriese | concurriésemos | concurrieseis | concurriesen | |
future1 | concurriere | concurrieres | concurriere | concurriéremos | concurriereis | concurrieren | |
imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
affirmative | concurretú concurrívos | concurra | concurramos | concurrid | concurran | ||
negative | no concurras | no concurra | no concurramos | no concurráis | no concurran |
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of concurrir
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive concurrir | |||||||
dative | concurrirme | concurrirte | concurrirle, concurrirse | concurrirnos | concurriros | concurrirles, concurrirse | |
accusative | concurrirme | concurrirte | concurrirlo, concurrirla, concurrirse | concurrirnos | concurriros | concurrirlos, concurrirlas, concurrirse | |
with gerund concurriendo | |||||||
dative | concurriéndome | concurriéndote | concurriéndole, concurriéndose | concurriéndonos | concurriéndoos | concurriéndoles, concurriéndose | |
accusative | concurriéndome | concurriéndote | concurriéndolo, concurriéndola, concurriéndose | concurriéndonos | concurriéndoos | concurriéndolos, concurriéndolas, concurriéndose | |
with informal second-person singular tú imperative concurre | |||||||
dative | concúrreme | concúrrete | concúrrele | concúrrenos | not used | concúrreles | |
accusative | concúrreme | concúrrete | concúrrelo, concúrrela | concúrrenos | not used | concúrrelos, concúrrelas | |
with informal second-person singular vos imperative concurrí | |||||||
dative | concurrime | concurrite | concurrile | concurrinos | not used | concurriles | |
accusative | concurrime | concurrite | concurrilo, concurrila | concurrinos | not used | concurrilos, concurrilas | |
with formal second-person singular imperative concurra | |||||||
dative | concúrrame | not used | concúrrale, concúrrase | concúrranos | not used | concúrrales | |
accusative | concúrrame | not used | concúrralo, concúrrala, concúrrase | concúrranos | not used | concúrralos, concúrralas | |
with first-person plural imperative concurramos | |||||||
dative | not used | concurrámoste | concurrámosle | concurrámonos | concurrámoos | concurrámosles | |
accusative | not used | concurrámoste | concurrámoslo, concurrámosla | concurrámonos | concurrámoos | concurrámoslos, concurrámoslas | |
with informal second-person plural imperative concurrid | |||||||
dative | concurridme | not used | concurridle | concurridnos | concurríos | concurridles | |
accusative | concurridme | not used | concurridlo, concurridla | concurridnos | concurríos | concurridlos, concurridlas | |
with formal second-person plural imperative concurran | |||||||
dative | concúrranme | not used | concúrranle | concúrrannos | not used | concúrranles, concúrranse | |
accusative | concúrranme | not used | concúrranlo, concúrranla | concúrrannos | not used | concúrranlos, concúrranlas, concúrranse |
Related terms
- concurrencia f
- concurrente m
- concurrido
- correr
Further reading
- “concurrir”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014