concerto
See also: concertó and concertò
English
Etymology
From Italian concerto. Doublet of concert.
Pronunciation
- (US) IPA(key): /kənˈt͡ʃɛɹtoʊ/
Audio (US) (file)
Noun
concerto (plural concertos or concerti)
- (music) A piece of music for one or more solo instruments and orchestra.
Related terms
- concerto grosso
Translations
a piece of music for one or more solo instruments and orchestra
|
Catalan
Verb
concerto
- first-person singular present indicative form of concertar
French
Noun
concerto m (plural concertos)
- concerto
Further reading
- “concerto”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /konˈt͡ʃɛr.to/
- Rhymes: -ɛrto
- Hyphenation: con‧cèr‧to
Etymology 1
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
concerto m (plural concerti)
- (music) concert, recital
- (music) concerto
- agreement, concert
- Synonym: accordo
Derived terms
- concertare
- concertino
- concertista
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
concerto
- first-person singular present indicative of concertare
Anagrams
- concreto, concretò, contorce
Latin
Etymology
From con- + certō.
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /konˈker.toː/, [kɔŋˈkɛrt̪oː]
- (Ecclesiastical) IPA(key): /konˈt͡ʃer.to/, [kon̠ʲˈt͡ʃɛrt̪o]
Verb
concertō (present infinitive concertāre, perfect active concertāvī, supine concertātum); first conjugation
- I fight or contend
- I dispute or debate
Conjugation
Conjugation of concertō (first conjugation) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | concertō | concertās | concertat | concertāmus | concertātis | concertant |
imperfect | concertābam | concertābās | concertābat | concertābāmus | concertābātis | concertābant | |
future | concertābō | concertābis | concertābit | concertābimus | concertābitis | concertābunt | |
perfect | concertāvī | concertāvistī | concertāvit | concertāvimus | concertāvistis | concertāvērunt, concertāvēre | |
pluperfect | concertāveram | concertāverās | concertāverat | concertāverāmus | concertāverātis | concertāverant | |
future perfect | concertāverō | concertāveris | concertāverit | concertāverimus | concertāveritis | concertāverint | |
passive | present | concertor | concertāris, concertāre | concertātur | concertāmur | concertāminī | concertantur |
imperfect | concertābar | concertābāris, concertābāre | concertābātur | concertābāmur | concertābāminī | concertābantur | |
future | concertābor | concertāberis, concertābere | concertābitur | concertābimur | concertābiminī | concertābuntur | |
perfect | concertātus + present active indicative of sum | ||||||
pluperfect | concertātus + imperfect active indicative of sum | ||||||
future perfect | concertātus + future active indicative of sum | ||||||
subjunctive | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | concertem | concertēs | concertet | concertēmus | concertētis | concertent |
imperfect | concertārem | concertārēs | concertāret | concertārēmus | concertārētis | concertārent | |
perfect | concertāverim | concertāverīs | concertāverit | concertāverīmus | concertāverītis | concertāverint | |
pluperfect | concertāvissem | concertāvissēs | concertāvisset | concertāvissēmus | concertāvissētis | concertāvissent | |
passive | present | concerter | concertēris, concertēre | concertētur | concertēmur | concertēminī | concertentur |
imperfect | concertārer | concertārēris, concertārēre | concertārētur | concertārēmur | concertārēminī | concertārentur | |
perfect | concertātus + present active subjunctive of sum | ||||||
pluperfect | concertātus + imperfect active subjunctive of sum | ||||||
imperative | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | — | concertā | — | — | concertāte | — |
future | — | concertātō | concertātō | — | concertātōte | concertantō | |
passive | present | — | concertāre | — | — | concertāminī | — |
future | — | concertātor | concertātor | — | — | concertantor | |
non-finite forms | active | passive | |||||
present | perfect | future | present | perfect | future | ||
infinitives | concertāre | concertāvisse | concertātūrum esse | concertārī | concertātum esse | concertātum īrī | |
participles | concertāns | — | concertātūrus | — | concertātus | concertandus | |
verbal nouns | gerund | supine | |||||
genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||
concertandī | concertandō | concertandum | concertandō | concertātum | concertātū |
Derived terms
- concertātōrius
Descendants
- Catalan: concertar
- Italian: concertare
- Portuguese: concertar
- Sicilian: cuncirtari
- Spanish: concertar
References
- “concerto”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “concerto”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- concerto in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
- to hold an altercation with a man: verbis concertare or altercari cum aliquo (B. C. 3. 19. 6)
- to hold an altercation with a man: verbis concertare or altercari cum aliquo (B. C. 3. 19. 6)
- concerto in Ramminger, Johann (accessed 16 July 2016) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700, pre-publication website, 2005-2016
Portuguese
Etymology 1
Borrowed from Italian concerto (“concert”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /kõˈseʁ.tu/ [kõˈseh.tu]
- (São Paulo) IPA(key): /kõˈseɾ.tu/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /kõˈseʁ.tu/ [kõˈseχ.tu]
- (Southern Brazil) IPA(key): /kõˈseɻ.to/
- (Portugal) IPA(key): /kõˈseɾ.tu/
- Homophone: conserto
- Hyphenation: con‧cer‧to
Noun
concerto m (plural concertos)
- concert (a musical entertainment in which several voices or instruments take part)
Related terms
- concertina, concertista
- concertar
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /kõˈsɛʁ.tu/ [kõˈsɛh.tu]
- (São Paulo) IPA(key): /kõˈsɛɾ.tu/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /kõˈsɛʁ.tu/ [kõˈsɛχ.tu]
- (Southern Brazil) IPA(key): /kõˈsɛɻ.to/
- (Portugal) IPA(key): /kõˈsɛɾ.tu/
- Homophone: conserto
- Hyphenation: con‧cer‧to
Verb
concerto
- first-person singular present indicative of concertar