请输入您要查询的单词:

 

单词 1@FromThumb-FingerUp-1@CenterChesthigh-FingerUp 1@Thumb-FingerUp-1@CenterChesthigh-FingerUp
释义

1@FromThumb-FingerUp-1@CenterChesthigh-FingerUp 1@Thumb-FingerUp-1@CenterChesthigh-FingerUp

American Sign Language

Etymology

Lexicalized form of classifier construction with moving hand representing the subject and stationary hand representing the object.

Production

  • This two-handed ASL sign is produced as follows:
    1. Posture the nondominant hand in the “1” handshape in front of the center of the chest, extended finger(s) of the nondominant hand pointing up. Posture the dominant hand in the “1” handshape with the dominant hand several inches from the thumb of the nondominant hand, extended finger(s) of the dominant hand pointing up.
    2. Move the dominant hand to the nondominant hand so the backs of the thumbs contact each other.
    3. Posture the nondominant hand in the “1” handshape in front of the center of the chest, extended finger(s) of the nondominant hand pointing up. Posture the dominant hand in the “1” handshape with the dominant hand at the thumb of the nondominant hand, extended finger(s) of the dominant hand pointing up.
  • This is a directional sign, so the location and orientation of the hands change for inflection. See Inflection, below, for details.

Verb

Upload png, jpg, or gif image. (ASL gloss: MEET, [A]-MEET-[B])

  1. (transitive) to meet
    (ASL gloss) NICE ME-MEET-YOU
    "Nice to meet you."

Inflection

This is a directional sign, so the location and palm orientation of the hands change for inflection:

  • The initial location of the moving hand and the initial palm orientation of the stationary hand identify the subject.
  • The location of the stationary hand and the palm orientation of the moving hand identify the object.
  • The dominant hand is usually the hand that moves, but if the person on the nondominant side of the signer is the subject and the person on the dominant side of the signer is the object, the nondominant hand moves instead for ease of production.
  • Thus, "I meet you" is produced with the dominant hand initially near the signer, palm facing the addressee, and the nondominant hand near the addressee, palm facing the signer.
  • "The person on the right meets the person on the left" is produced with the right hand initially on the right, palm facing left, and with the left hand on the left, palm facing right.
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/7 11:35:30