coloro
See also: coloró and colorò
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /koˈlo.ro/
- Rhymes: -oro
- Hyphenation: co‧ló‧ro
Etymology 1
From Vulgar Latin *eccum illorum, genitive(-dative) plural of *eccum ille, also the source of quello. Compare Romanian acelor and Old French celeur.
Pronoun
coloro (demonstrative plural)
- they
- them
- those people
Related terms
- colui, colei
- loro
See also
- costoro
Verb
coloro
- first-person singular present indicative of colorare
Latin
Etymology
From color + -ō.
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /koˈloː.roː/, [kɔˈɫ̪oːroː]
- (Ecclesiastical) IPA(key): /koˈlo.ro/, [koˈlɔːro]
Verb
colōrō (present infinitive colōrāre, perfect active colōrāvī, supine colōrātum); first conjugation
- I color, tinge, imbue
- I paint, dye
Conjugation
| Conjugation of colōrō (first conjugation) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | colōrō | colōrās | colōrat | colōrāmus | colōrātis | colōrant |
| imperfect | colōrābam | colōrābās | colōrābat | colōrābāmus | colōrābātis | colōrābant | |
| future | colōrābō | colōrābis | colōrābit | colōrābimus | colōrābitis | colōrābunt | |
| perfect | colōrāvī | colōrāvistī | colōrāvit | colōrāvimus | colōrāvistis | colōrāvērunt, colōrāvēre | |
| pluperfect | colōrāveram | colōrāverās | colōrāverat | colōrāverāmus | colōrāverātis | colōrāverant | |
| future perfect | colōrāverō | colōrāveris | colōrāverit | colōrāverimus | colōrāveritis | colōrāverint | |
| passive | present | colōror | colōrāris, colōrāre | colōrātur | colōrāmur | colōrāminī | colōrantur |
| imperfect | colōrābar | colōrābāris, colōrābāre | colōrābātur | colōrābāmur | colōrābāminī | colōrābantur | |
| future | colōrābor | colōrāberis, colōrābere | colōrābitur | colōrābimur | colōrābiminī | colōrābuntur | |
| perfect | colōrātus + present active indicative of sum | ||||||
| pluperfect | colōrātus + imperfect active indicative of sum | ||||||
| future perfect | colōrātus + future active indicative of sum | ||||||
| subjunctive | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | colōrem | colōrēs | colōret | colōrēmus | colōrētis | colōrent |
| imperfect | colōrārem | colōrārēs | colōrāret | colōrārēmus | colōrārētis | colōrārent | |
| perfect | colōrāverim | colōrāverīs | colōrāverit | colōrāverīmus | colōrāverītis | colōrāverint | |
| pluperfect | colōrāvissem | colōrāvissēs | colōrāvisset | colōrāvissēmus | colōrāvissētis | colōrāvissent | |
| passive | present | colōrer | colōrēris, colōrēre | colōrētur | colōrēmur | colōrēminī | colōrentur |
| imperfect | colōrārer | colōrārēris, colōrārēre | colōrārētur | colōrārēmur | colōrārēminī | colōrārentur | |
| perfect | colōrātus + present active subjunctive of sum | ||||||
| pluperfect | colōrātus + imperfect active subjunctive of sum | ||||||
| imperative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | — | colōrā | — | — | colōrāte | — |
| future | — | colōrātō | colōrātō | — | colōrātōte | colōrantō | |
| passive | present | — | colōrāre | — | — | colōrāminī | — |
| future | — | colōrātor | colōrātor | — | — | colōrantor | |
| non-finite forms | active | passive | |||||
| present | perfect | future | present | perfect | future | ||
| infinitives | colōrāre | colōrāvisse | colōrātūrum esse | colōrārī | colōrātum esse | colōrātum īrī | |
| participles | colōrāns | — | colōrātūrus | — | colōrātus | colōrandus | |
| verbal nouns | gerund | supine | |||||
| genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||
| colōrandī | colōrandō | colōrandum | colōrandō | colōrātum | colōrātū | ||
Derived terms
- colōrātus
Descendants
- Catalan: colorar
- French: colorer
- Italian: colorare
- Portuguese: colorar, corar
- Romanian: colora
- Sicilian: culurari
- Spanish: colorar, corlar
References
- “coloro”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “coloro”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- coloro in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /koˈloɾo/ [koˈlo.ɾo]
- Rhymes: -oɾo
- Syllabification: co‧lo‧ro
Verb
coloro
- first-person singular present indicative of colorar