collegare

collegare

Italian

Etymology

From Latin colligāre[1].

Pronunciation

• IPA^(key): /kol.leˈɡa.re/
• Rhymes: -are
• Hyphenation: col‧le‧gà‧re

Verb

collegàre (first-person singular present collégo or collègo[2], first-person singular past historic collegài, past participle collegàto, auxiliary avére)

1. (transitive) to connect, to join together, to link, to link up
2. (transitive, figurative) to coordinate
3. (transitive, figurative) to relate (e.g. apparently unrelated facts)
4. (intransitive) to concord, to agree [auxiliary avere]

Conjugation

    Conjugation of collegàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	collegàre
auxiliary verb		avére	gerund		collegàndo
present participle		collegànte	past participle		collegàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	collégo, collègo	colléghi, collèghi	colléga, collèga	colleghiàmo	collegàte	collégano, collègano
imperfect	collegàvo	collegàvi	collegàva	collegavàmo	collegavàte	collegàvano
past historic	collegài	collegàsti	collegò	collegàmmo	collegàste	collegàrono
future	collegherò	collegherài	collegherà	collegherémo	collegheréte	collegherànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	collegherèi	collegherésti	collegherèbbe, collegherébbe	collegherémmo	collegheréste	collegherèbbero, collegherébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	colléghi, collèghi	colléghi, collèghi	colléghi, collèghi	colleghiàmo	colleghiàte	colléghino, collèghino
imperfect	collegàssi	collegàssi	collegàsse	collegàssimo	collegàste	collegàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		colléga, collèga	colléghi, collèghi	colleghiàmo	collegàte	colléghino, collèghino
negative imperative		noncollegàre	non colléghi, non collèghi	non colleghiàmo	non collegàte	non colléghino, non collèghino

Synonyms

• connettere

Antonyms

• scollegare

Related terms

• collegabile
• collegamento
• collegarsi
• collegatario
• collegato
• legare

References

1. collegare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
2. collego in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)