请输入您要查询的单词:

 

单词 clarus
释义

clarus

Latin

Etymology

From Proto-Indo-European *kelh₁- (to call, shout), probably via Proto-Italic *klāros (loud), containing the suffix *-ros (compare Latin -er postconsonantally).[1] Cognate with Latin calō, clāmō, classis, concilium, Ancient Greek καλέω (kaléō).

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /ˈklaː.rus/, [ˈkɫ̪äːrʊs̠]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /ˈkla.rus/, [ˈkläːrus]

Adjective

clārus (feminine clāra, neuter clārum, comparative clārior, superlative clārissimus, adverb clārē); first/second-declension adjective

  1. clear, bright
    Synonym: lūcidus
    Antonyms: obscūrus, opācus
  2. renowned, famous, illustrious
    Synonyms: fāmōsus, praeclārus, inclitus, celeber, memorātus
  3. upstanding, respected
  4. loud, clear, distinct, audible

Declension

First/second-declension adjective.

NumberSingularPlural
Case / GenderMasculineFeminineNeuterMasculineFeminineNeuter
Nominativeclārusclāraclārumclārīclāraeclāra
Genitiveclārīclāraeclārīclārōrumclārārumclārōrum
Dativeclārōclārōclārīs
Accusativeclārumclāramclārumclārōsclārāsclāra
Ablativeclārōclārāclārōclārīs
Vocativeclāreclāraclārumclārīclāraeclāra

Derived terms

  • clārē
  • clārēdō
  • clāreō
  • clāricitō
  • clāricō
  • clārificō
  • clārificus
  • clārigenus
  • clārigō
  • clārisonus
  • clāritās
  • clāritūdō
  • clārividus
  • clārō
  • inclārus
  • praeclārus
  • acclārō
  • clārescō
  • clārificātiō
  • clārificātus
  • clārigātiō
  • clāror
  • dēclārātiō
  • dēclārātīvus
  • dēclārātor
  • dēclārō
  • exclārō
  • perclārescō
  • praeclāreō
  • praeclāritās
  • praeclāriter
  • praeclārō

Descendants

  • Balkan-Romance:
    • Istro-Romanian: cľår
    • Romanian: chiar
    • Romanian: clar
  • Italo-Romance:
    • Italian: chiaro
    • Sicilian: chiaru, ciaru
  • Padanian:
    • Friulian: clâr
    • Emilian: cèr, ciär
    • Ligurian: ciæo
    • Lombard: ciar, cèr
    • Piedmontese: ciair, cèir, cèr
    • Romansch: clar, cler
  • Northern Gallo-Romance:
    • Franco-Provençal: cllâr, clâr
    • Old French: cler
      • French: clair
      • Middle English: clere
        • English: clear
        • Scots: clair
      • Middle Dutch: claer
        • Dutch: klaar
        • Middle Low German: klār
          • German: klar
          • Old Norse: klárr
            • Danish: klar
            • Norwegian Bokmål: klar
            • Norwegian Nynorsk: klar, klår
            • Swedish: klar
  • Southern Gallo-Romance:
    • Aragonese: claro
      Belsetán: clar
      Benasqués: cllaro
    • Catalan: clar; cllar (northwestern)
    • Old Occitan: clar
      • Occitan: clar
  • Ibero-romance:
    • Asturian: claru
    • Leonese: craru
    • Old Portuguese: claro, craro
      • Galician: claro, craro
      • Portuguese: claro
    • Spanish: claro
  • Insular Romance:
    • Sardinian: ciaru, claru, craru, giaru
  • Albanian: qartë

References

  1. De Vaan, Michiel (2008), “clārus”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 117–118

Further reading

  • clarus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • clarus”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • clarus in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • clarus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
    • to become famous, distinguish oneself: clarum fieri, nobilitari, illustrari (not the post-classical clarescere or inclarescere
    • a good,[1] brilliant example; a striking example: exemplum clarum, praeclarum
    • a strong, loud voice: vox magna, clara (Sulla 10. 30)
    • men of rank and dignity: viri clari et honorati (De Sen. 7. 22)
  • clarus”, in Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
  • clarus in Ramminger, Johann (accessed 16 July 2016) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700, pre-publication website, 2005-2016
  • clarus”, in William Smith, editor (1848) A Dictionary of Greek Biography and Mythology, London: John Murray
  • clarus”, in William Smith, editor (1854, 1857) A Dictionary of Greek and Roman Geography, volume 1 & 2, London: Walton and Maberly
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/31 22:40:17