cidade

cidade

Galician

A Cidade, an Iron Age oppidum, San Cibrao de Las, Galicia

Alternative forms

• Cidá, Cividade, Subidá (in toponyms)

Etymology

From Old Galician and Old Portuguese cidade, çibdade (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin civītātem, accusative of cīvitās.

Pronunciation

• (standard) IPA^(key): [θiˈðaðɪ]
• (dialectal, western) IPA^(key): [siˈða]

Noun

cidade f (plural cidades)

1. city

   Nunca foi amante da cidade.

   He was never a lover of the city.

2. (toponymical) hill-fort, or other Roman or Iron Age ruins

Derived terms

• A Cidá
• A Cividá
• Ciadella
• Cidadelle

References

• “cidade” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “cidade” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
• “cidade” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “cidade” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “cidade” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

---

Mirandese

Etymology

From Latin cīvitās.

Noun

cidade f (plural cidades)

1. city

---

Old Portuguese

Alternative forms

• çibdade

Etymology

From Latin cīvitātem, accusative of civītās.

Pronunciation

• IPA^(key): /t͡siˈda.de/

Noun

cidade f

1. city
   • 13th century CE, Alfonso X of Castile, Cantigas de Santa Maria, To codex, cantiga 15 (facsimile):

     Eſta […] é como ſãta m[aria] defẽdeu a cidade de ceſaira do emperador iuyão.

     This […] is how Holy Mary defended the city of Caesaria from the Emperor Julian.

Descendants

• Galician: cidade, Cidá (toponym)
• Portuguese: cidade

---

Portuguese

cidade

Etymology

From Old Portuguese cidade, çibdade, from Latin cīvitātem.

Cognate with Galician cidade, Spanish ciudad, Catalan and Occitan ciutat, French cité, Italian città and Romanian cetate.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /siˈda.d͡ʒi/

• (Brazil) IPA^(key): /siˈda.d͡ʒi/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /siˈda.de/

• (Portugal) IPA^(key): /siˈda.d(ɨ)/ [siˈða.ð(ɨ)]

• (Northeast Brazil) IPA^(key): /si.ˈda.dɪ/
• Rhymes: (Brazil) -ad͡ʒi, (Portugal) -adɨ
• Hyphenation: ci‧da‧de

Noun

cidade f (plural cidades)

1. city, town

   Cidade natal

   Hometown

Derived terms

• cidade dormitório
• cidadezinha

See also

• aldeia f
• arraial m
• povoado m
• vila f