ababol
Aragonese
Noun
ababol m
- a flower of the red poppy (Papaver rhoeas)
- an absentminded person
- simpleton
Catalan
Alternative forms
- babol
Etymology
From Andalusian Arabic حببورة (ḥababawra) or حببورا (ḥababawra), from Arabic حَبّ (ḥabb, “seeds”) + an Arabized Latin papāver (“poppy”). [1]
Pronunciation
- (Balearic, Central) IPA(key): /ə.bəˈbɔl/
- (Valencian) IPA(key): /a.baˈbɔl/
Noun
ababol m (plural ababols)
- The flower of the red poppy (Papaver rhoeas)
Synonyms
- rosella
Derived terms
- ababolera
References
- Glosario etimológico de las palabras españolas, Leopoldo de Eguílaz y Yanguas, Imprenta de la Lealtad, [[w:Granada|]], 1888, p.4
Spanish
Etymology
From Andalusian Arabic [script needed] (ḥappapáwr[a]), from Latin papaver, influenced by Arabic هَابَب (hābab, “seeds”).
Pronunciation
- IPA(key): /abaˈbol/ [a.β̞aˈβ̞ol]
- Rhymes: -ol
- Syllabification: a‧ba‧bol
Noun
ababol m (plural ababoles)
- (Spain) the flower of the red poppy (Papaver rhoeas)
- Synonym: amapola
- absentminded or simpleminded person
- simpleton
Further reading
- “ababol”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014