chytry
See also: chytrý
Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *xytrъ.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈxɨt.rɨ/
Audio (file) - Rhymes: -ɨtrɨ
- Syllabification: chyt‧ry
Adjective
chytry (comparative chytrzejszy, superlative najchytrzejszy, adverb chytrze)
- sly, wily
- W pewnej chwili stare babsko z chytrymi oczami wprowadziło między strojny tłum młode koźlątko z sierścią jak śnieg bielutką.
- At some point an old hag with sly eyes led into the elegant crowd a young goat with fur white as snow.
- Synonyms: przebiegły, cwaniacki, podstępny
- greedy, covetous, stingy
- Nie bądź taki chytry, za mniej niż trzysta nie sprzedam.
- Don't be so stingy, I won't sell it for less than three hundred.
- Synonyms: chciwy, pożądliwy, skąpy, sknerowaty
- (colloquial) crafty, clever, neat
- To jest bardzo chytre urządzenie.
- This is a very crafty device.
- Synonyms: cwany, pomysłowy, szczwany
Declension
Declension of chytry
| case | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine personal/animate | masculine inanimate | neuter | feminine | virile | nonvirile | ||
| nominative, vocative | chytry | chytre | chytra | chytrzy | chytre | ||
| genitive | chytrego | chytrej | chytrych | ||||
| dative | chytremu | chytrym | |||||
| accusative | chytrego | chytry | chytre | chytrą | chytrych | chytre | |
| instrumental | chytrym | chytrymi | |||||
| locative | chytrej | chytrych | |||||
Derived terms
nouns
- chytrość
- chytrus
verb
- przechytrzyć
Further reading
- chytry in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- chytry in Polish dictionaries at PWN