chybać
Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *xybàti, probably from Proto-Indo-European *kʷsewbʰ-.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈxɨ.bat͡ɕ/
- Rhymes: -ɨbat͡ɕ
- Syllabification: chy‧bać
Verb
chybać impf (perfective chybnąć)
- (intransitive, dialectal) to scamper, to scurry
- Synonyms: mknąć, pędzić
- (transitive, dialectal) to rock, to shake, to wobble
- Synonyms: chybotać, kołysać
Conjugation
Conjugation of chybać impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | chybać | |||||
| present tense | 1st | chybam | chybamy | |||
| 2nd | chybasz | chybacie | ||||
| 3rd | chyba | chybają | ||||
| impersonal | chyba się | |||||
| past tense | 1st | chybałem | chybałam | chybaliśmy | chybałyśmy | |
| 2nd | chybałeś | chybałaś | chybaliście | chybałyście | ||
| 3rd | chybał | chybała | chybało | chybali | chybały | |
| impersonal | chybano | |||||
| future tense | 1st | będę chybał, będę chybać | będę chybała, będę chybać | będziemy chybali, będziemy chybać | będziemy chybały, będziemy chybać | |
| 2nd | będziesz chybał, będziesz chybać | będziesz chybała, będziesz chybać | będziecie chybali, będziecie chybać | będziecie chybały, będziecie chybać | ||
| 3rd | będzie chybał, będzie chybać | będzie chybała, będzie chybać | będzie chybało, będzie chybać | będą chybali, będą chybać | będą chybały, będą chybać | |
| impersonal | będzie chybać się | |||||
| conditional | 1st | chybałbym | chybałabym | chybalibyśmy | chybałybyśmy | |
| 2nd | chybałbyś | chybałabyś | chybalibyście | chybałybyście | ||
| 3rd | chybałby | chybałaby | chybałoby | chybaliby | chybałyby | |
| impersonal | chybano by | |||||
| imperative | 1st | niech chybam | chybajmy | |||
| 2nd | chybaj | chybajcie | ||||
| 3rd | niech chyba | niech chybają | ||||
| active adjectival participle | chybający | chybająca | chybające | chybający | chybające | |
| passive adjectival participle | chybany | chybana | chybane | chybani | chybane | |
| contemporary adverbial participle | chybając | |||||
| verbal noun | chybanie | |||||
Related terms
adjectives
- chybki
- chybotliwy
noun
- chybot
particle
- chyba
verb
- chybotnąć
Further reading
- chybać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- chybać in Polish dictionaries at PWN