acreditar
Catalan
Etymology
From a- + crèdit (“credit”) + -ar.
Pronunciation
- (Balearic, Central) IPA(key): /ə.kɾə.diˈta/
- (Valencian) IPA(key): /a.kɾe.diˈtaɾ/
- Rhymes: -a(ɾ)
Verb
acreditar (first-person singular present acredito, past participle acreditat)
- to accredit
Conjugation
Conjugation of acreditar (first conjugation)
| infinitive | acreditar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | acreditant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | acreditat | acreditada | |||||
| plural | acreditats | acreditades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
| present | acredito | acredites | acredita | acreditem | acrediteu | acrediten | |
| imperfect | acreditava | acreditaves | acreditava | acreditàvem | acreditàveu | acreditaven | |
| future | acreditaré | acreditaràs | acreditarà | acreditarem | acreditareu | acreditaran | |
| preterite | acredití | acreditares | acredità | acreditàrem | acreditàreu | acreditaren | |
| conditional | acreditaria | acreditaries | acreditaria | acreditaríem | acreditaríeu | acreditarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
| present | acrediti | acreditis | acrediti | acreditem | acrediteu | acreditin | |
| imperfect | acredités | acreditessis | acredités | acreditéssim | acreditéssiu | acreditessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès | |
| — | acredita | acrediti | acreditem | acrediteu | acreditin | ||
Derived terms
- acreditació
Further reading
- “acreditar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
Portuguese
Alternative forms
- accreditar (obsolete)
Etymology
From a- + crédito + -ar.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /a.kɾe.d͡ʒiˈta(ʁ)/ [a.kɾe.d͡ʒiˈta(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /a.kɾe.d͡ʒiˈta(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /a.kɾe.d͡ʒiˈta(ʁ)/ [a.kɾe.d͡ʒiˈta(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /a.kɾe.d͡ʒiˈta(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /ɐ.kɾɨ.diˈtaɾ/ [ɐ.kɾɨ.ðiˈtaɾ]
- Hyphenation: a‧cre‧di‧tar
Audio (file)
Verb
acreditar (first-person singular present acredito, first-person singular preterite acreditei, past participle acreditado)
- (transitive with em) to believe in (accept that someone is telling the truth)
- Synonyms: confiar, crer
- (transitive with em or que) to believe in/that (accept that something is true)
- (transitive with que) to believe that; to think that (to consider likely)
- Synonyms: achar, crer
- (transitive) to accredit (bring into credit)
- inflection of acreditar:
- first/third-person singular future subjunctive
- first/third-person singular personal infinitive
Conjugation
Conjugation of acreditar (See Appendix:Portuguese verbs)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele / ela / você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | acreditar | |||||
| Personal | acreditar | acreditares | acreditar | acreditarmos | acreditardes | acreditarem |
| Gerund | ||||||
| acreditando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | acreditado | acreditados | ||||
| Feminine | acreditada | acreditadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | acredito | acreditas | acredita | acreditamos | acreditais | acreditam |
| Imperfect | acreditava | acreditavas | acreditava | acreditávamos | acreditáveis | acreditavam |
| Preterite | acreditei | acreditaste | acreditou | acreditamos1, acreditámos2 | acreditastes | acreditaram |
| Pluperfect | acreditara | acreditaras | acreditara | acreditáramos | acreditáreis | acreditaram |
| Future | acreditarei | acreditarás | acreditará | acreditaremos | acreditareis | acreditarão |
| Conditional | ||||||
| acreditaria | acreditarias | acreditaria | acreditaríamos | acreditaríeis | acreditariam | |
| Subjunctive | ||||||
| Present | acredite | acredites | acredite | acreditemos | acrediteis | acreditem |
| Imperfect | acreditasse | acreditasses | acreditasse | acreditássemos | acreditásseis | acreditassem |
| Future | acreditar | acreditares | acreditar | acreditarmos | acreditardes | acreditarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | acredita | acredite | acreditemos | acreditai | acreditem | |
| Negative (não) | não acredites | não acredite | não acreditemos | não acrediteis | não acreditem | |
1Brazil.
2Portugal.
Quotations
For quotations using this term, see Citations:acreditar.
Further reading
- “acreditar” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2023.
- “acreditar” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
Spanish
Etymology
From a- + crédito (“credit”) + -ar.
Pronunciation
- IPA(key): /akɾediˈtaɾ/ [a.kɾe.ð̞iˈt̪aɾ]
Audio (Colombia) (file) - Rhymes: -aɾ
- Syllabification: a‧cre‧di‧tar
Verb
acreditar (first-person singular present acredito, first-person singular preterite acredité, past participle acreditado)
- (transitive) to accredit
Conjugation
Conjugation of acreditar (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | acreditar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | acreditando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | acreditado | acreditada | |||||
| plural | acreditados | acreditadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | acredito | acreditastú acreditásvos | acredita | acreditamos | acreditáis | acreditan | |
| imperfect | acreditaba | acreditabas | acreditaba | acreditábamos | acreditabais | acreditaban | |
| preterite | acredité | acreditaste | acreditó | acreditamos | acreditasteis | acreditaron | |
| future | acreditaré | acreditarás | acreditará | acreditaremos | acreditaréis | acreditarán | |
| conditional | acreditaría | acreditarías | acreditaría | acreditaríamos | acreditaríais | acreditarían | |
| subjunctive | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | acredite | acreditestú acreditésvos2 | acredite | acreditemos | acreditéis | acrediten | |
| imperfect (ra) | acreditara | acreditaras | acreditara | acreditáramos | acreditarais | acreditaran | |
| imperfect (se) | acreditase | acreditases | acreditase | acreditásemos | acreditaseis | acreditasen | |
| future1 | acreditare | acreditares | acreditare | acreditáremos | acreditareis | acreditaren | |
| imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
| affirmative | acreditatú acreditávos | acredite | acreditemos | acreditad | acrediten | ||
| negative | no acredites | no acredite | no acreditemos | no acreditéis | no acrediten | ||
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of acreditar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive acreditar | |||||||
| dative | acreditarme | acreditarte | acreditarle, acreditarse | acreditarnos | acreditaros | acreditarles, acreditarse | |
| accusative | acreditarme | acreditarte | acreditarlo, acreditarla, acreditarse | acreditarnos | acreditaros | acreditarlos, acreditarlas, acreditarse | |
| with gerund acreditando | |||||||
| dative | acreditándome | acreditándote | acreditándole, acreditándose | acreditándonos | acreditándoos | acreditándoles, acreditándose | |
| accusative | acreditándome | acreditándote | acreditándolo, acreditándola, acreditándose | acreditándonos | acreditándoos | acreditándolos, acreditándolas, acreditándose | |
| with informal second-person singular tú imperative acredita | |||||||
| dative | acredítame | acredítate | acredítale | acredítanos | not used | acredítales | |
| accusative | acredítame | acredítate | acredítalo, acredítala | acredítanos | not used | acredítalos, acredítalas | |
| with informal second-person singular vos imperative acreditá | |||||||
| dative | acreditame | acreditate | acreditale | acreditanos | not used | acreditales | |
| accusative | acreditame | acreditate | acreditalo, acreditala | acreditanos | not used | acreditalos, acreditalas | |
| with formal second-person singular imperative acredite | |||||||
| dative | acredíteme | not used | acredítele, acredítese | acredítenos | not used | acredíteles | |
| accusative | acredíteme | not used | acredítelo, acredítela, acredítese | acredítenos | not used | acredítelos, acredítelas | |
| with first-person plural imperative acreditemos | |||||||
| dative | not used | acreditémoste | acreditémosle | acreditémonos | acreditémoos | acreditémosles | |
| accusative | not used | acreditémoste | acreditémoslo, acreditémosla | acreditémonos | acreditémoos | acreditémoslos, acreditémoslas | |
| with informal second-person plural imperative acreditad | |||||||
| dative | acreditadme | not used | acreditadle | acreditadnos | acreditaos | acreditadles | |
| accusative | acreditadme | not used | acreditadlo, acreditadla | acreditadnos | acreditaos | acreditadlos, acreditadlas | |
| with formal second-person plural imperative acrediten | |||||||
| dative | acredítenme | not used | acredítenle | acredítennos | not used | acredítenles, acredítense | |
| accusative | acredítenme | not used | acredítenlo, acredítenla | acredítennos | not used | acredítenlos, acredítenlas, acredítense | |
Derived terms
- acreditación
- acreditado
- acreditante
- acreditativo
Further reading
- “acreditar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Venetian
Etymology
Compare Italian accreditare.
Verb
acreditar
- (transitive) To confirm
- (transitive) To substantiate
- (transitive) To credit
Conjugation
- Venetian conjugation varies from one region to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.
Conjugation of acreditar (first conjugation)
| infinitive | acreditar | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| auxiliary verb | aver | gerund | acreditando | |||
| past participle | acredità | |||||
| person | singular | plural | ||||
| first | second | third | first | second | third | |
| indicative | mi | ti | eło / eła | noialtri / noialtre | voialtri / voialtre | łuri / łore |
| present | acredito | (te) acrediti | (el/ła) acredita | acreditémo, acreditòn | acredité | (i/łe) acredita |
| imperfect | acreditava | (te) acreditavi | (el/ła) acreditava | acreditàvimo | acreditavi | (i/łe) acreditava |
| future | acreditarò | (te) acreditarè | (el/ła) acreditarà | acreditarémo | acreditarè | (i/łe) acreditarà |
| conditional | mi | ti | eło / eła | noialtri / noialtre | voialtri / voialtre | łuri / łore |
| present | acreditarìa | (te) acreditarisi | (el/ła) acreditarìa | acreditarìsimo | acreditarisi | (i/łe) acreditarìa |
| subjunctive | che mi | che ti | che eło / eła | che noialtri / noialtre | che voialtri / voialtre | che łuri / łore |
| present | acredite, acredita | (te) acrediti | (el/ła) acredite, (el/ła) acredita | acreditémo, acreditone | acredité | (i/łe) acredite, (i/łe) acredita |
| imperfect | acreditase | (te) acreditasi | (el/ła) acreditase | acreditàsimo | acreditasi | (i/łe) acreditase |
| imperative | — | ti | eło / eła | noialtri / noialtre | voialtri / voialtre | łuri / łore |
| — | (te) acredita | (el/ła) acredita, (el/ła) acredite | acreditémo | acredité | (i/łe) acredita, (i/łe) acredite | |
Related terms
- acreditarse