chlubić
Polish
Etymology
From Old Czech chlubiti, from Proto-Slavic *xъlbiti. Doublet of chełpić (“to boast, brag, vaunt”), an inherited form.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈxlu.bit͡ɕ/
- Rhymes: -ubit͡ɕ
- Syllabification: chlu‧bić
Verb
chlubić impf
- (reflexive) to glory, pride oneself on, take pride in [+instrumental = something]
- (reflexive) to boast, vaunt [+instrumental = about something]
- 2005 July 2, “Przedwyborcze prześwietlenie”, in Dziennik Polski:
- ... funkcjonariusz[] SB ... chlubił się publicznie, że zwerbował każdą osobę, jaką sobie upatrzył.
- An official of the Security Service publicly boasted that he recruited each person he caught.
- Synonyms: chełpić, przechwalać, pysznić, szczycić
-
Conjugation
Conjugation of chlubić impf
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
infinitive | chlubić | |||||
present tense | 1st | chlubię | chlubimy | |||
2nd | chlubisz | chlubicie | ||||
3rd | chlubi | chlubią | ||||
impersonal | chlubi się | |||||
past tense | 1st | chlubiłem | chlubiłam | chlubiliśmy | chlubiłyśmy | |
2nd | chlubiłeś | chlubiłaś | chlubiliście | chlubiłyście | ||
3rd | chlubił | chlubiła | chlubiło | chlubili | chlubiły | |
impersonal | chlubiono | |||||
future tense | 1st | będę chlubił, będę chlubić | będę chlubiła, będę chlubić | będziemy chlubili, będziemy chlubić | będziemy chlubiły, będziemy chlubić | |
2nd | będziesz chlubił, będziesz chlubić | będziesz chlubiła, będziesz chlubić | będziecie chlubili, będziecie chlubić | będziecie chlubiły, będziecie chlubić | ||
3rd | będzie chlubił, będzie chlubić | będzie chlubiła, będzie chlubić | będzie chlubiło, będzie chlubić | będą chlubili, będą chlubić | będą chlubiły, będą chlubić | |
impersonal | będzie chlubić się | |||||
conditional | 1st | chlubiłbym | chlubiłabym | chlubilibyśmy | chlubiłybyśmy | |
2nd | chlubiłbyś | chlubiłabyś | chlubilibyście | chlubiłybyście | ||
3rd | chlubiłby | chlubiłaby | chlubiłoby | chlubiliby | chlubiłyby | |
impersonal | chlubiono by | |||||
imperative | 1st | niech chlubię | chlubmy | |||
2nd | chlub | chlubcie | ||||
3rd | niech chlubi | niech chlubią | ||||
active adjectival participle | chlubiący | chlubiąca | chlubiące | chlubiący | chlubiące | |
contemporary adverbial participle | chlubiąc | |||||
verbal noun | chlubienie |
Related terms
adjectives
- chlubny
nouns
- chluba
Further reading
- chlubić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- chlubić in Polish dictionaries at PWN